ритуальні послуги

Повернення померлих додому: труна чи урна

Коли помирає людина за кордоном, завжди його родина опиняється перед складним вибором: що робити з тілом померлого. Це важкий психологічний, а також фінансовий та організаційний тягар. Подібне питання потрібно вирішувати якомога швидше. Саме тому слід вирішити, у чому саме виконати перевезення померлих з Європи, у труні чи в урні. 

Всі переваги одного й іншого методу розглянемо далі.

Що говорить фінансова сторона

Труна

Репатріація труни з тілом померлого є складою логістичною операцією. Вона вимагає спеціального транспорту, професійних водіїв та вартісного обладнання. Треба враховувати, що катафалк з рефрижератором має проїхати тисячі кілометрів. Для цього знадобляться:

  • пальне;
  • оплата проїзду через певні дороги в ЄС;
  • амортизація транспорту. 

Це у комплексі становить досить велику суму. Крім цього слід враховувати вартість цинкової труни, яка б відповідала європейським санітарним нормам. У середньому цей ритуальний товар коштує понад 800 євро. 

І наостанок не слід забувати про сплату послуг моргу. Адже знадобиться для тіла померлого провести бальзамування. В Європі це коштує приблизно 400-600 євро. 

Урна

Значно дешевше перевезти через кордон урну з прахом. У цьому випадку знадобиться сплатити послуги крематорію (приблизно 300-400 євро), придбати просту урну та просто перевозити її як звичайний багаж. Згідно з законодавством європейського союзу, не забороняється перевозити урни з прахом померлих самостійно. Головне, мати при собі підтверджуючі документи з крематорію та моргу. 

Не потрібно приховувати урну. Це не якась контрабанда, а різновид річної поклажі. 

перевезення померлих

Необхідні документи та вимоги

У цьому питанні багато чого залежить від держави, з якої буде проводитися репатріація. Але в цілому пакет документів буде подібним. Для того, щоб вивезти тіло померлого за кордону в Україні знадобляться:

  • свідоцтво про смерть;
  • довідка про відсутність вкладень всередині труни чи урни;
  • дозвільні документи від місцевої санітарної служби;
  • дозвіл від консульства України на ввезення. 

Найпростіше процедура виглядає у Польщі. Всі документи оформляють протягом кількох днів. Найскладніше ситуація виглядає у Німеччині, тут можна очікувати на довідку протягом кількох місяців, так само і в Італії. 

Висновок

Коли є обмеження у коштах, слід проводити репатріацію з використанням урни з прахом померлого. Це раціональний хід. Можна буде заощадити значну суму, яку згодом використовувати на гідне вшанування пам’яті небіжчика у колі рідних.